明圣二湖

[明圣二湖：西湖古名明圣湖。明田汝成《西湖游览志》记载：“西湖，故明圣湖也……汉时金牛见湖中，人言明圣之瑞，遂称明圣湖……以其负郭而西也，故称西湖云。”因西湖有里湖和外湖，故而张岱此处题作明圣二湖。]

【原文】

自马臻开鉴湖 [马臻：字叔荐，扶风茂陵（今陕西兴平）人。东汉顺帝永和五年（349）任会稽太守，考察农田水利，开凿三百里镜湖，“溉田九千余顷，民其赖之”。然而马臻此举触犯了富户豪绅利益，故遭诬陷致死。会稽百姓念其功德，将马臻遗骸请归，葬于镜湖畔。鉴湖：马臻所开镜湖。此湖于唐中叶之后逐渐淤积，北宋末年时围湖垦田，湖面大蹙。后世所言鉴湖，其实是古镜湖残存水域。] ，而由汉及唐，得名最早。后至北宋，西湖起而夺之。人皆奔走西湖，而鉴湖之澹远，自不及西湖之冶艳矣。至于湘湖则僻处萧然 [湘湖：杭州城东南萧山一带湖泊，被称作西湖的“姐妹湖”。湘湖一带是古越王城，曾是越王勾践屯兵抗吴之军事城堡。] ，舟车罕至，故韵士高人无有齿及之者。余弟毅孺 [毅孺：张岱族弟张弘，字毅孺。颇善诗文，曾编撰《明诗存》，却被张岱评作“胸无定识，目无定见，口无定评”。而观张岱此处所言，对这位族弟仍有嘲讽之意。] 常比西湖为美人，湘湖为隐士，鉴湖为神仙。余不谓然。余以湘湖为处子，眠娗羞涩 [眠娗：《光绪杭州府志》中记载的杭州方言中云：“蕴藉不臊暴，曰眠娗，音如缅忝。”或有解释为腼腆、害羞之意，却与原词韵味略有出入。此种方言意蕴，可意会而不可言传。] ，犹及见其未嫁之时；而鉴湖为名门闺淑，可钦而不可狎；若西湖则为曲中名妓 [曲中：古时将妓坊通称为曲中。《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“那杜媺曲中第一名姬，要从良时，怕没有十斛明珠，千金聘礼。”] ，声色俱丽，然倚门献笑，人人得而媟亵之矣。人人得而媟亵，故人人得而艳羡；人人得而艳羡，故人人得而轻慢。在春夏则热闹之至，秋冬则冷落矣；在花朝则喧哄之至，月夕则星散矣；在清明则萍聚之至，雨雪则寂寥矣。故余尝谓：“善读书，无过董遇三馀 [三馀：典出《三国志·魏志》，魏明帝时大司农弘农董遇，性质讷而好学。裴松之引《魏略》做注，称董遇曾有言，读书“当以三馀”。即张岱后文所写“冬者岁之馀，夜者日之馀，雨者月之馀也”。后世遂以三馀泛指闲时读书。如晋陶渊明《感士不遇赋》云：“余尝以三馀之日，讲习之暇，读其文。”这里是说游览西湖，也要在“三馀”之时。] 。而善游湖者，亦无过董遇三馀。董遇曰：‘冬者，岁之馀也；夜者，日之馀也；雨者，月之馀也。’雪 古梅，何逊烟堤高柳；夜月空明，何逊朝花绰约；雨色涳濛，何逊晴光滟潋 [雨色涳濛，晴光滟潋：化用苏轼《饮湖上初晴后雨》诗：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”] 。深情领略，是在解人 [解人：见识高明、通晓情意之人。典出《世说新语·文学》，晋谢安年少时向金紫光禄大夫阮裕请教战国公孙龙的《白马论》，阮裕写了一篇论述交予谢安，谢安看后仍旧不解，只得再次请教，于是阮裕叹道：“非但能言人不可得，正索解人亦不得。”] 。”即湖上四贤，余亦谓：“乐天之旷达，固不若和靖之静深 [乐天：唐诗人白居易，字乐天，曾任杭州刺史，疏浚西湖，修筑白公堤。和靖：宋诗人林逋，字君复，曾隐居西湖，结庐孤山，死后宋仁宗赐谥“和靖先生”。] ；邺侯之荒诞，自不若东坡之灵敏也。 [邺侯：唐时李泌，历仕玄宗、肃宗、代宗、德宗四朝，累封邺县侯。家中藏书充栋，好道术神仙，亦曾任杭州刺史。东坡：大文豪苏轼，字子瞻，号东坡居士，曾任龙图阁学士知杭州，修造苏堤。按《西湖游览志》所记，明正德年间，郡守杨孟瑛修四贤堂，祭祀此四贤。] ”其馀如贾似道之豪奢，孙东瀛之华赡 [贾似道：字师宪，浙江天台人。南宋末年奸相，专权擅政，贪婪无道，于西湖葛岭建楼阁亭台，宴饮享乐。宋元襄阳之战，贾似道欺君误国，屈辱求和，致襄樊失守。后贾似道被迫领兵出征，兵败遭贬，被县尉郑虎臣杀于押解途中。孙东瀛：孙隆，字东瀛。万历朝司礼太监，曾奉派提督苏杭织造。因见白堤年久失修，遂以十万金重新修缮，营造景观。华赡：形容华美富丽。宋楼钥《送从弟叔韶尉东阳》诗：“子文多立就，文采更华赡。”] ，虽在西湖数十年，用钱数十万，其于西湖之性情、西湖之风味，实有未曾梦见者在也。世间措大 [措大：指贫寒失意之人。唐李匡乂《资暇集》中载：“代称士流为醋大……醋，宜作措，正言其能举措大事而已。”] ，何得易言游湖。

苏轼《夜泛西湖》诗 [《夜泛西湖》诗：苏轼《夜泛西湖五绝》组诗中第三首，作于熙宁五年（1072）苏轼任杭州通判之时。这首诗与后一首《湖上夜归》皆是写月夜西湖之景，正符合张岱善游湖的“三馀”之论。] ：

菰蒲无边水茫茫，

荷花夜开风露香。

渐见灯明出远寺，

更待月黑看湖光。

又《湖上夜归》诗：

我饮不尽器，半酣尤味长。

篮舆湖上归，春风吹面凉。

行到孤山西，夜色已苍苍。

清吟杂梦寐，得句旋已忘。

尚记梨花村，依依闻暗香。

又《怀西湖寄晁美叔》诗 [《怀西湖寄晁美叔》诗：原题为《怀西湖寄晁美叔同年》。晁美叔：晁端彦，字美叔。嘉佑二年（1057），苏轼与晁端彦同科中榜，为进士，皆在欧阳修门下，故而称同年。二人政见相同，遭遇相似，常有诗文酬和。] ：

西湖天下景，游者无愚贤。

深浅随所得，谁能识其全。

嗟我本狂直，早为世所捐。

独专山水乐，付与宁非天。

三百六十寺，幽寻遂穷年。

所至得其妙，心知口难传。

至今清夜梦，耳目馀芳鲜。

君持使者节，风采烁云烟。

清流与碧 ，安肯为君妍。

胡不屏骑从，暂借僧榻眠。

读我壁间诗，清凉洗烦煎。

策杖无道路，直造意所便。

应逢古渔父，苇间自夤缘。

问道若有得，买鱼弗论钱。

李奎《西湖》诗 [李奎：字伯文，钱塘人。按明钱谦益《列朝诗集小传》所记，李奎乃嘉靖年间人，雅善诗，性情跌宕自豪，由布政使司入锦衣卫，与好友沈炼一同暗中调护弹劾严嵩的诸位谏臣。后因沈炼遇害而归田，结社西湖，留有许多诗作，死后亦葬于西湖。] ：

锦帐开桃岸，兰桡系柳津。

鸟歌如劝酒，花笑欲留人。

钟磬千山夕，楼台十里春。

回看香雾里，罗绮六桥新。

苏轼《开西湖》诗 [《开西湖》诗：原名为《观开西湖次吴左丞韵，此诗为道潜作》。北宋元祐四年（1089），苏轼任龙图阁学士知杭州，因见西湖淤塞过半，故而上疏请开西湖，开除葑田，修筑长堤，并在湖水最深处立三塔以为志，后世遂有苏堤春晓、三潭印月之景。吴左丞：或是指宋仁宗庆历年间参知政事吴育。参知政事为宰相副官，故而苏轼称之为左丞。道潜：北宋诗僧，字参寥，赐号妙总大师，与苏轼交好。苏轼谪居黄州时，道潜曾专程前去探望。] ：

伟人谋议不求多，

事定纷纭自唯阿。

尽放龟鱼还绿净，

肯容萧苇障前坡。

一朝美事谁能继，

百尺苍崖尚可磨。

天上列星当亦喜，

月明时下浴金波。

周立勋《西湖》诗 [周立勋：字勒卣，崇祯年间太学生。按《社事本末》所载，周立勋与陈子龙、夏允彝等人创几社，乃“几社六子”之一。文学上提倡尊古复古，作品多是对时政混浊的批判，揭露民生疾苦。] ：

平湖初涨绿如天，

荒草无情不记年。

犹有当时歌舞地，

西泠烟雨丽人船。

夏炜《西湖竹枝词》 [夏炜：字汝华，号缄庵。万历三十五年（1607）进士。天启二年（1622），由工部郎中迁南康知府，捐资修成《白鹿洞书院志》。夏炜与张岱之父张耀芳为一辈人，同朝为官。] ：

四面空波卷笑声，

湖光今日最分明。

舟人莫定游何外，

但望鸳鸯睡处行。

平湖竟日只溟濛，

不信韶光只此中。

笑拾杨花装半臂，

恐郎到晚怯春风。

行觞次第到湖湾，

不许莺花半刻闲。

眼看谁家金络马，

日驼春色向孤山。

春波四合没晴沙，

昼在湖船夜在家。

怪杀春风归不断，

担头原自插梅花。

欧阳修《西湖》诗 [欧阳修：字永叔，号醉翁、六一居士。北宋文学家，官至枢密副使、参知政事。欧阳修此诗非为杭州西湖而作。欧阳修于庆历五年（1045）遭贬，任滁州太守，后又改知扬州、颍州。从“使君宁复忆扬州”一句来看，此诗当是为颍州西湖而作，原题《西湖戏作示同游者》。欧阳修另有十首《采桑子》词，皆是写颍州西湖。张岱于此处附录《西湖》诗，或是其失察之故。] ：

菡萏香消画舸浮，

使君宁复忆扬州。

都将二十四桥月，

换得西湖十顷秋。

赵子昂《西湖》诗 [赵子昂：赵孟睿?肿影海?潘裳┑廊耍?┭Ф嗖牛?苁?莆模?允榉ɑ婊??朴谑溃?怀莆?霸?斯诿帷薄Ｕ悦项乃赵宋皇族后裔，历经朝代更迭之变，后为元世祖重用，历仕世祖、成宗、武宗、仁宗、英宗五朝。赵孟钤?诤贾萑谓?闳逖?峋俅锸?曛?茫??首谘佑悠吣辏