外汇ea之家 › 门户 ›孟子› 尽心章句 › 查看内容

孟子曰：“身不行道，不行于妻子；使人不以道，不能行于妻子。” 孟子曰：“周于利者凶年不能杀，周于德者邪世不能乱。”

【原文】

孟子曰：“身不行道，不行于妻子；使人不以道，不能行于妻子。”

孟子曰：“周于利者凶年不能杀1，周于德者邪世不能乱。”

【翻译】

孟子说：“本人不依道而行，道在妻子儿女身上都行不通；使唤别人不合于道，要去使唤妻子儿女都不可能。”

孟子说：“对利考虑周全的人荒年不会丧生，把心思用于道德的人乱世不会迷惑。”

【注释】

（1）周于利者凶年不能杀：周，这里指考虑周到；杀，丧命。

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

收藏邀请

上一篇：曾嗜羊枣，而曾子不忍食羊枣。公孙丑问曰：“脍炙与羊枣孰美？”孟子曰：“脍炙哉！”公孙丑曰：“然则曾子何为食脍炙而不食羊枣？”曰：“脍炙所同也，羊枣所独也。讳名不讳姓，姓所同也，名所独也。”下一篇：孟子曰：“圣人，百世之师也，伯夷、柳下惠是也。故闻伯夷之风者，顽夫廉，懦夫有立志；闻柳下惠之风者，薄夫敦，鄙夫宽。奋乎百世之上，百世之下，闻者莫不兴起也。非圣人而能若是乎？——而况于亲炙之者乎？” 孟子曰：“仁也者，人也。合而言之，道也。” 孟子曰：“孔子之去鲁，曰：‘迟迟吾行也，去父母国之道也。’去齐，接淅而行——去他国之道也。” 孟子曰：“君子之厄于陈蔡之间，无上下之交也。”