万详婢生怪子

【原文】

晋怀帝永嘉元年，吴郡吴县万详婢生一子，鸟头，两足马蹄，一手无毛，尾黄色，大如碗。

【翻译】

西晋时代，晋怀帝永嘉元年（公元307年），吴郡吴县一个名为万详的人家里，丫鬟生了一个怪胎。这孩子的头像鸟，双脚像马蹄，一只手上没有毛，有像碗口那么粗壮的黄色尾巴。