催科不扰，催科中抚众；刑罚不差，刑罚中教化。

【原文】

催 cuī 科 kē 不 bù 扰 rǎo ， 催 cuī 科 kē 中 zhōnɡ 抚 fǔ 众 zhònɡ ； 刑 xínɡ 罚 fá 不 bù 差 chā ① ， 刑 xínɡ 罚 fá 中 zhōnɡ 教 jiào 化 huà 。

【注释】

① 差：偏差。

【翻译】

催收田租赋税时不要去惊扰百姓，要在催促中安抚百姓；施用刑罚时不可出现偏差，要在刑罚中教化百姓。