一能胜千，君子不可无此小心；吾何畏彼，丈夫不可无此大志。

【原文】

一 yī 能 nénɡ 胜 shènɡ 千 qiān ， 君 jūn 子 zǐ 不 bù 可 kě 无 wú 此 cǐ 小 xiǎo 心 xīn ； 吾 wú 何 hé 畏 wèi 彼 bǐ ， 丈 zhànɡ 夫 fū 不 bù 可 kě 无 wú 此 cǐ 大 dà 志 zhì 。

【翻译】

一个人有时能够战胜千万人，因此作为君子不可以掉以轻心，应当谨慎地对待他人；我何须畏惧他人，作为大丈夫也不能少了这种志气。