步步占先者，必有人以挤之；事事争胜者，必有人以挫之。

【原文】

步 bù 步 bù 占 zhàn 先 xiān 者 zhě ， 必 bì 有 yǒu 人 rén 以 yǐ 挤 jǐ 之 zhī ； 事 shì 事 shì 争 zhēnɡ 胜 shènɡ 者 zhě ， 必 bì 有 yǒu 人 rén 以 yǐ 挫 cuò 之 zhī 。

【翻译】

事事都要争先抢先的人，必然会遭到他人的排挤；事事都争强好胜的人，必然会遭到他人的挫败。