评论

收藏

「悬梁」和「刺股」千万不要写错了

avatar taylor | 411 人阅读 | 0 人评论 | 2017-05-18

「悬梁」语出《汉书》: 「孙敬, 字文宝, 好学, 晨夕不休。 及至眠睡疲寝, 以绳系头, 悬屋梁。 后为当世大儒。 」

timg (2).jpg

「刺股」语出《国策·秦策一》: 「苏秦读书欲睡, 引锥自刺其股, 血流至足。 」后以「悬梁刺股」形容刻苦自学。 明·徐霖《绣襦记·剔目劝学》: 「岂不闻古之人悬梁刺股, 以志於学。 」

「悬梁刺股」这个成语可谓十分经典, 往往劝人勤学用功, 都会提到这个例子。 但是也是因为大家经常挂在嘴边, 反而要写的时候就会闹出笑话。 有不少人写成「悬梁」, 也有人写「刺骨」。

其实「头悬梁」是以绳系头, 悬於屋梁。 屋梁一般是木质的, 故「梁」从木。 「梁上君子」就是指躲在屋梁上的窃贼。 「粱」从米, 古代指粟的优良品种。 高粱是常见的粮食作物, 莫言的《红高粱家族》就曾被人错写为「红高梁家族」。 龚自珍在《咏史·金粉东南十五州》里写过两句诗: 「避席畏闻文字狱, 著书都为稻粱谋。 」这里的「稻粱谋」, 本指鸟类寻觅食物, 后亦比喻人之谋求衣食和基本生活必需品, 不能写成「稻梁谋」。

「股」指大腿, 从胯到膝盖的部分, 是躯干的分支。 《口技》中说: 「於是宾客无不变色离席, 奋袖出臂, 两股战战, 几欲先走。 」「两股战战」, 就是两条腿哆哆嗦嗦的意思。 「股栗」, 因紧张、 害怕而两腿发抖。 「股肱之力」指大腿和胳膊的所有力量, 形容做事已竭尽全力。 「股掌之上」指在大腿和手掌上面, 比喻在操纵、 控制的范围之内。 有人把「刺股」中的「股」理解成屁股, 「用锥刺屁股」, 闹出了笑话。 「股」与「骨」意义相差非常大。 刺骨: 寒气侵人入骨, 形容极冷。 所以大家写的时候千万要留意, 不要写错了。

""
还没有人打赏,支持一下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

EA之家评论守则